O Dionysos Euesthēs, hail and be gracious.
I wear this jewelry to mark myself as one of yours,
and as I fasten this ornament in place, may I also fasten
my thoughts upon you and your countless blessings
throughout the day. May this adornment be a reminder
of the joy to be found in service, and the liberation
that comes only from devotion to you and your Furious Host.
Grant me strength, courage, cleverness and ferocity, I pray,
and above all walk with me, O Blessed Amphithalēs,
so that my heart may remain mindful of you wherever I go,
and in the face of whatever I encounter.