I banish you Nemesōth, son of perdition,
and bind you, unclean spirit, to stay away
from this shrine-filled home
and from these amulet-protected people.
O jealous-hearted one with eyes of evil,
who carries sickness and ill luck
in your misshapen hands, Nemesōth
whose presence causes food to spoil,
things to fall and break, babies to cry,
and animals to act erratically.
O Nemesōth, living abortion of Eišeth Zēnunīm,
hated even by the Dēvs, the Ŝēdu, and the Lilīm;
by the thyrsos, the cup overflowing with wine,
and the double-axe of Dionysos the Deliverer
I command you to go as far from this place and these people
as the Earth is separated from Heaven.
And should you ever think to set your evil eyes
upon them again, you shall have to contend with
Askion, Kataskion, Lix, Tetrax, Damnameneus, and Aision.