Dionysos, sin-devourer,
master of many kinds of catharsis,
inventor of rites of liberation,
establisher of customs of holiness,
cleanse from us any impurity
wherever it may be found in us.
Dionysos, render and weaver,
fill our hearts with a loathing
for that which is wicked, ugly, and false,
and ardent longing for that which is
beautiful, good, and true.
And may we immerse ourselves
ever deeper in your traditions,
and walk always in your ways,
Dionysos who releases, and who saves.