Álvaro de Campos:
Multipliquei-me, para me sentir,
Para me sentir, precisei sentir tudo,
Transbordei, não fiz senão extravasar-me,
Despi-me, entreguei-rne,
E há em cada canto da minha alma um altar a um deus diferente.
I multiplied, to feel myself,
To feel myself, I had to feel everything,
I overflowed, I did nothing but escape,
I undressed myself, I gave it up,
And there is in every corner of my soul an altar to a different God.
You have no idea how relevant this is to what I’m currently working on…!
(That is becoming a common refrain for me in comments on your posts, innit?)
LikeLike
Do you have a reference for this? This might actually be very good in what I’m working on…
LikeLike
Awesome. :D
https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%81lvaro_de_Campos
LikeLike
You know, Pessoa also wrote about Antinous…! ;)
LikeLike
Niiiiiiiiice.
LikeLike
Love this!
LikeLiked by 1 person